胸痛伴随气短是一种非特异性症状，临床见于多种疾病，种类繁杂，需要经过系统检查后明确病因，中医常见于心脉瘀阻证。中医认为，胸痛、气短多由外感或内伤引起气机不畅、气不行血、血行瘀滞而成。从而出现胸闷气短、胸部刺痛的病症，还可伴有心悸不宁。临床常使用中成药进行调理和治疗，如参七心疏胶囊。西医认为，除心血管疾病外，胸痛、气短还可见于呼吸系统疾病，如胸腔积液、气胸、肺部肿瘤等；也可见于消化系统疾病，如胃食管反流病、消化性溃疡等。此外，熬夜、情绪不稳定、压力大等生理因素也能引起胸痛、气短。

胸积水、肺积水不一定是癌症。胸积水和肺积水实际是指胸腔积液，胸腔积液是肺和胸廓之间的间隙，正常情况下只有很少量的液体。在病理情况下才出现大量的液体，表现为胸积水，其产生原因较多。全身多种肿瘤都可能引起胸腔积液，包括常见的肺癌、肝癌、胃癌以及女性的卵巢癌等都。若仅仅是胸腔积液促成的，就需进行筛查，做胸部CT，包括腹部、胃肠道等进行相应检查，还可将胸水进行抽取，观察胸水颜色，若是血性的，可能癌性胸水较多，将胸水进行细胞学的检查，看是否有癌细胞，并从癌细胞来判断是否是癌性胸水。

胸腔包裹积液可以先使用药物治疗控制病情，主要需使用抗炎药物和抗病毒药物，如果药物无法控制病情，就需进一步手术。手术方法主要有两种，分别是穿刺引流手术和胸腔镜手术。

胸腔积液如果是炎症引起的，且治疗及时，一般不严重；如果是肿瘤引起的，且治疗不及时，可能比较严重。具体分析如下：

胸腔积液是很多人都会出现的问题之一，导致胸腔积液出现的原因各种各样，可以分为各种不同的类型，像漏出型胸腔积液，渗出型胸腔积液等，患者会出现胸部疼痛，干咳，呼吸困难等表现，随着病情不断发展患者还会有贫血，身体没有力气等症状。

胸腔积液能不能治好，关键是病因。倘若属于一些良性疾病诱发的，那么一般只要积极进行治疗，是可以治愈的。不过，倘若属于一些恶性肿瘤诱发的一种不良症状，比如肺癌以及胸膜癌这些癌症，是没有办法治愈的。

气短气喘一定要明确病因，再进行病因的治疗，通过抗心衰治疗，扩张支气管的药物，或住院治疗。1、要看他是年轻人还是老年人，老年人比较常见的是心衰引起来的，一定要抗心衰治疗。如果说心脏的供血不好，给他改善心脏的供血。2、在病因治疗的基础上，可以辅助治疗。3、慢性气管炎的病人如果确定因为急性的细菌感染引起，在病因治疗抗感染的基础上，可以用化痰的药物，同时用扩张支气管的药物来改善喘息的症状。4、对于像胸水，气胸引起来的，必须要住院治疗来抽水或者抽气。有效缓解症状，要把胸水进行化验，来明确病因，才能从根本上进行治疗。

胸腔积液的治疗方法首先就是抗生素治疗；其次就是化疗以及靶向治疗；再者就是胸腔镜微创手术治疗。胸腔积液是一种表现和症状，需根据产生胸腔积液的病因对应治疗。一、感染或结核性的胸腔积液，可用抗生素治疗。二、恶性胸腔积液，需化疗，靶向治疗，药物等治疗原发肿瘤。因恶性的胸腔积液产生积液较快，反复发生，积液量较大时，需穿刺置管，使液体排出，可快速改善症状。三、需穿刺和引流的恶性胸腔积液，也可做胸腔镜微创手术，即胸膜固定，手术把胸膜脏层和壁层胸膜粘连后，产生胸腔积液的可能性很小，可减少反复穿刺，引流的痛苦。

胸腔积液患者饮食注意事项：首先就是需要低盐饮食；其次就是需要补充能量、热量以及蛋白；再者，饮食以容易消化的清淡饮食为主。胸腔积液饮食的注意事项有以下几方面：一、心衰引起的胸腔积液，需注意低盐饮食，控制每天的饮水量，避免饮水过多，加重胸腔积液。二、感染炎症或结核胸腔积液，因抗感染治疗对身体的消耗较大，所以需多补充能量、热量、蛋白等。比如鸡蛋、牛奶等高蛋白饮食，可加快身体痊愈。三、恶性胸腔积液在治疗的过程中，因药物的副作用，胃口不好，以易消化的清淡饮食为主，不吃油腻，辛辣刺激的食物，注意新鲜蔬菜、水果和肉类的均衡搭配，辅助治疗肿瘤。

胸腔积液可以分为很多类型，不同类型治疗周期不同，多数治疗周期都在半年以上。很多因素都会影响到胸腔积液的治疗时间，比如引起疾病的具体原因，患者的年龄，自身的身体抵抗力以及具体治疗方案的选择等。一般疾病原因越简单，疾病程度越轻，患者年龄比较小，治疗的时候难度小一些，治疗周期也会更短。