根据临床症状，呼吸困难、胸痛可确定是由肺部感染引起，双肺纹理增粗，伴有左勒膈角变钝，可能是胸腔内有积液，需要去医院做B超检查，胸水检查，根据胸水检查，可确定积液的性质和原因。如果是有渗液，常见于结核性胸膜炎、肺类炎性胸膜炎、脓胸及恶性肿瘤。如果是恶性胸腔内积液，这是晚期恶性肿瘤的常见并发症，治疗方法包括原发病的治疗和胸腔积液的治疗。