目前出现鼻翼两侧疼痛，主要考虑还是鼻腔里面有一定的发炎，导致出现的症状，可以适当的应用一些败火的药物，同时局部外用一些抗炎的药膏等进行涂抹的，注意不要吃一些酸辣的食物和刺激性的食物。可以配合适当的热敷等进行调理，考虑并没有什么大的问题。为确定原因，最好到正规医院做检查，进行针对性的治疗。